Per Jonathan un difetto dei ricchi è dire tutto quello che gli piace.
Џонатан каже да је то болест аристократије, да кажу оно што им се хоће.
Non vuole che si sappia che gli piace un'ebrea.
Neæe da bilo tko zna da on uživa u Židovki.
E ha detto che gli piace cosi' com'e'.
I voli je takvu, kakva jeste.
Ti darò la lista di ciò che gli piace e non gli piace.
Daæu ti listu šta voli, a šta ne voli.
Jack dice che gli piace il football.
Džek je rekao da je on bio u ragbiju.
Oh, certo che gli piace fare scena con quella pinza.
Ovaj se stvarno voli praviti važan tim bušenjem karata.
Che gli piace il tuo vestito.
Rekao je da mu se sviða tvoje odelo.
Beh, però deve esserci qualcosa che gli piace.
Mora da ima tu nešto što jako voli.
E' questo che gli piace, quando giocano.
Tako ih najviše i voli! Voli ih kada se igraju!
Missus boss dice che gli piace cosi tanto il suo tè, che gli fa chiudere un occhio.
Gða Gazdarica kaže da mu se toliko sviða njen èaj, da zažmuri na jedno oko.
Credo sia meglio che la gente faccia un lavoro che gli piace davvero.
Jednostavno mislim da je ljudima bolje raditi posao koji doista vole.
E' che gli piace qualunque cosa.
On samo... Sve mu se sviða.
Ha detto che gli piace spostarsi, non resta troppo nello stesso bar.
Kaže da se rado kreæe. Ne ostaje dugo.
Normale tranne per il fatto che gli piace travestirsi.
Normalan, osim èinjenice da se voli igrati u maskama.
Quando trova una battuta che gli piace, continua a ripeterla.
Kad jednom smisli šalu koja mu se sviða, drži se iste.
I ragazzi... hanno fatto delle sculture di cartapesta su cio' che gli piace di loro stessi.
Deca su previla skulpture o tome šta im se dopada na sebi.
Cucinategli cio' che gli piace, non quello che gli fa bene.
Kuvajte mu šta voli, ne ono što je dobro za njega.
Beh, l'opinione generale e' che sono... tipo dei mutaforma, solo che gli piace mangiare la gente.
Složili smo se da su poput shapeshiftera, samo što ih puno više zanima žderanje ljudi.
Sono tipo dei mutaforma, solo che gli piace mangiare la gente.
Oni su kao menjači oblika samo što jedu ljude.
Ma se ha portato quel bambino al minigolf e questo a pescare... forse gli lascia scegliere cose che gli piace fare?
Ali ako je odveo tog deèaka na mini golf, a ovog na pecanje... Možda pušta deèacima da biraju šta žele raditi?
Non ammette neanche che gli piace Shakespeare.
Neæe èak da prizna ni da "ljubi" Šekspira.
Ora, a molte persone Harvey non piace, ma anche quelli che lo adorano, dicono che gli piace operare in un'area grigia.
Puno ih ne voli Harveya. Ali èak i oni koji ga vole kažu da voli raditi u mutnom.
Preston Blair puo' dire quel che gli piace, dal momento che non ha nessuna autorita'.
Obièni graðani kao Preston Bler mogu da kažu šta žele jer nemaju nikakva ovlašæenja.
L'unica cosa che gli piace è quel merdoso motore.
Само га интересује његова бедна машина.
Quindi quando dice che gli piace il jazz, è come dire... mi piace il cibo.
Neki od ovih su mnogo èudni. Pokloni žestokih mladiæa, nekih i ne tako mladih.
O magari e' solo che gli piace il sapore e gli da piacere... anche questo va bene per il suo corpo.
Ili mu se možda samo sviða ukus, a to mu pruža zadovoljstvo, što je takoðe dobro za telo.
E' questo che gli piace della cucina inglese.
To mu se sviða u engleskoj kuhinji.
Non puoi dare a tuo marito cio' che gli piace.
Ne možeš da daš mužu ono što mu se sviða.
Quella che gli piace e' Dora Meurisse.
Ništa... samo je bio u ljubavi sa Dorom Meurisse.
Sappiamo che gli piace passare il tempo nel suo bar preferito.
Dakle, znamo da on voli da provodi vreme u svom omiljenom baru.
Tipi come quello, che vivono una vita infelice... rispondono a un annuncio particolare su Craigslist... e scoprono che gli piace.
TAKAV ÈOVEK, VODI NESREÆAN ŽIVOT, ODGOVORI NA NEOBIÈAN OGLAS, OTKRIJE DA MU SE TO DOPADA.
A volte la gente lascia cose come dei guanti da qualcuno che gli piace, nella speranza che il ritrovamento offra la scusa per rivedere quel qualcuno.
Ponekad ljudi ostave nešto poput rukavice... u nekome ko im se dopada... u nadi da æe vaðenje biti prilika... da ga ponovo vide.
Ai bambini piacciono un sacco di cose diverse, ma nessuno di loro mi ha mai scritto che gli piace la guerra.
Deca svašta vole, ali nijedno mi nije napisalo da voli rat.
Questo piccolo strambo ha detto che gli piace il mio odore.
Mali èudak mi je rekao da mu se sviða kako mirišem.
Così pensai che gli piace giocare.
Помислио сам, они воле да играју игре.
Si diverte, sta nel suo ambiente, fa quello che gli piace.
Забавља се, у свом је елементу, у стању занесености.
Si viene a sapere tutto su di lui e la nonna che ama e la nonna che gli piace un po' di meno -- (Risate) -- e i cruciverba che fa, e questo -- vi faccio sentire un altro messaggio di Nico.
Saznate sve o njemu i baki koju voli i baki koja mu se sviđa malo manje - (Smeh) - i ukrštenicama kojima se bavi, i ovo je - pustiću vam još jednu poruku od Nika.
Dean ha ammesso che gli piace guardare le belle donne, ma non ha mai messo in discussione la decisione di sposare Judy.
Din je priznao da voli da gleda lepe žene, ali nikada nije preispitivao svoju odluku da oženi Džudi.
Ebbene, chiedere ad un bambino di quattro anni di attendere 15 minuti per avere qualcosa che gli piace, equivale a dire ad un adulto, "Le porterò un caffè tra due ore".
Рећи четворогодишњаку да чека 15 минута на нешто што воли, исто је као да сте рекли "Донећу вам кафу за два сата".
4.2424321174622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Џонатан каже да је то болест аристократије, да кажу оно што им се хоће. 